Beintehaa – 2014 (Hindistan)

Ülke: Hindistan

Yayın Tarihi: 2014

Yönetmen: Maan Sinh Minku, Deepak Saini

Senaryo: Sonali Jaffer, Farhan Salaruddin, Priyali Saxena, Trishant Srivastava, Subrat Sinha

Yapımcı: Farhan Salaruddin

Tür: Romantik, Dram

IMDB Puanı: 6,2

IMDB Linki

Oyuncular: Preetika Rao (Aliya), Harshad Arora (Zain), Suchitra Pillai, Naved Aslam, Vivek Madan, Gunjan Vijaya, Namrata Pathak, Rituraj Singh, Riva Bubber, Vikas Grover, Shivangi Joshi, Nandish Sandhu, Raju Kher, Imran Khan, Kamya Punjabi, Neel Motwani, Mohit Malhotra, Nidhi Jha, Dimple Jhangiani

Beintehaa, 2014 yılında 237 bölüm yayınlanmış olan, başrollerini Harshad Arora ve Preetika Rao’nun paylaştığı, aşk ve nefret gitgeli üzerine kurulu bir Hint dizisidir. Aliya Ghulam Haidar ve Zain Osman Abdullah istemedikleri halde tesadüfler sonucu evlenmek zorunda kalan iki kuzendir. Zain bu durum için Aliya’yı suçlu bulmaktadır ve ona hayatı zindan etmeye karar verir. Ancak Aliya başkalarının hayatını bozmasına kolay izin verecek bir kız değildir…

Dizi ülkemizde, Kanal 7’de, Benimsin adıyla dublajlı olarak da yayınlanmıştır.

Altyazılı videolara alttaki linkten ulaşabilirsiniz.

1 - 75 arası bölümler için

TIKLAYIN

76 - 237(final) arası bölümler için

TIKLAYIN

 Çeviri: Bollywood TC Team 

Duyarlı Olalım!!

Bu çeviri sadece

**** https://www.facebook.com/BeintehaaTurkiye/ ****

sayfasına aittir ve

“uzakdogukervani.blogspot“

sayfasına eklenmektedir.

Başka yerlerde paylaşılmasına iznimiz yoktur.

Bölümleri izlerken kota aşımı sorunu yaşayan arkadaşlar, modeminizi kapatıp tekrar açın. 

Linkler kırılırsa artık yenilemeyeceğim arkadaşlar.

O nedenle arşivinize alın.

Bir Garip Aşk – 2011 ( Hindistan)

What Shall I Name This Love? – Bir Garip Aşk

Ülke: Hindistan

Yönetmen: Arshad Khan, Lalit Mohan

Senarist: Aakash Pandey

Tür: Dram, Romantik

Bölüm: 398

Yayınlandığı Kanal: Star Plus

Yayın Dönemi: 6 Haziran 2011-30 Kasım 2012

Yapımcı: 4 Lions Films

IMDB Puanı: 7,7

IMDB Linki

Oyuncular: Sanaya Irani (Khushi), Barun Sobti (Arnav), Deepali Pansare (Payal), Akshay Dogra (Akash), Daljeet Kaur (Anjali)

Bazen katlanabileceğiniz en son kişi, onsuz yaşayamayacağınız tek kişidir. Birbirleriyle olamayan, ayrı da kalamayan iki kişinin hikayesi…

Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon bize aşk ve nefret arasında gidip gelen bir duygu ile birbirine bağlanmış, zıt kişiliklerin ilginç hikayesini sunuyor.

Khushi ve Arnav taban tabana zıt ideolojilere sahiptirler. Khushi niyete inanıyorsa, Arnav sadece sonuca inanır. Khushi için duygular çok değerlidir, oysa Arnav için duyguların hiçbir değeri yoktur. Khushi’nin insanlarla ilişkileri hayatta en önem verdiği şeyken, Arnav her insanın bir fiyatı olduğuna ve insanların çıkarları için her şeyi yapabileceğine inanır.

Hikaye ilerledikçe, aşk ve nefrete dayalı ilişkilerinde bir sürü sürtüşme yaşarlar. Arnav kendisine herkesi kontrol edebileceğini kanıtlamak için, Khushi’nin sarsılmaz ahlaki değerlerini sürekli yıkmaya çalışırken; diğer taraftan Khushi her zaman kendi değerlerini ve ilkelerini takip etmeye çalışır.

Altyazılı videolara alttaki linkten ulaşabilirsiniz.


1-84 arası bölümler için TIKLAYIN

85-288 arası bölümler için TIKLAYIN

289-310 arası bölümler için TIKLAYIN

Çeviri: Bollywood TC Team

Duyarlı Olalım!!
Bu çeviri ve videolar sadece 
“uzakdogukervani.blogspot“
sayfasına eklenmektedir.
Başka yerlerde paylaşılmasına iznimiz yoktur.

Elimde sadece ilk 310 bölümün altyazısı var gençler ve genç kalanlar,

o nedenle 310'dan sonrası eklenmeyecek.

Linkler kırılırsa da artık yenilemeyeceğim arkadaşlar.

O nedenle arşivinize alın.

Bölümleri izlerken kota aşımı sorunu yaşayan arkadaşlar, modeminizi kapatıp tekrar açın.

Bölümlerden Şarkılar; Türkçe Altyazılı